Hao Jingfang

Jingfang Hao is a Chinese science fiction writer. She won the Hugo Award for Best Novelette for “Folding Beijing,” translated by Ken Liu, at the 2016 Hugo Awards, marking the first Hugo awarded to a Chinese woman. Hao works as a macroeconomics researcher at China Development Research Foundation, a quango organization located in Beijing, China.

Hao Jingfang’s newest novel, translated by Ken Liu

JUMPNAUTS

to be published in Spring 2024 by Saga Press

Jumpnauts

In a future where the world is roughly divided into two factions, the Pacific League of Nations and the Atlantic Division of Nations, tensions are high as each side waits for the other to make a move. But neither side is prepared for a powerful third party that has apparently been an influential presence on Earth for thousands of years—and just might be making a reappearance very soon.

With the realization that a highly intelligent alien race has been trying to send them messages, three rising scientists within the Pacific League of Nations form an uneasy alliance. Fueled by a curiosity to have their questions answered and a fear that other factions within their rival Atlantic Division of Nations would opt for a more aggressive and potentially disastrous military response, the three race to secure first contact with this extraterrestrial life they aren’t quite convinced is a threat.

Bolstered by recent evidence of alien visitations in the distant past, the three scientific minds must solve puzzles rooted within human antiquity, face off with their personal demons, and discover truths of the universe.

(Saga Press, March 2024)

Vagabonds

A century after the Martian war of independence, a group of kids are sent to Earth as delegates from Mars, but when they return home, they are caught between the two worlds, unable to reconcile the beauty and culture of Mars with their experiences on Earth in this spellbinding novel from Hugo Award–winning author Hao Jingfang.

This genre-bending novel is set on Earth in the wake of a second civil war…not between two factions in one nation, but two factions in one solar system: Mars and Earth. In an attempt to repair increasing tensions, the colonies of Mars send a group of young people to live on Earth to help reconcile humanity. But the group finds itself with no real home, no friends, and fractured allegiances as they struggle to find a sense of community and identity, trapped between two worlds.

Fans of Kazuo Ishiguro’s Never Let Me Go and Naomi Alderman’s The Power will fall in love with this novel about lost innocence, an uncertain future, and never feeling at home, no matter where you are in the universe. Translated by Ken Liu, bestselling author of The Paper Menagerie and translator of Cixin Liu’s The Three-Body Problem, Vagabonds is the first novel from Hao Jingfang.

(Saga, April 2020)